Divus Julius

Sections

1.1 – 1.2 1.3 – 2.1 3.1 – 4.1 4.2 – 5.1 6.1 – 6.2 7.1 – 8.1 9.1 – 9.2 9.3 – 10.1 10.2 – 11.1 12.1 – 13.1 14.1 – 14.2 15.1 – 16.1 16.2 – 17.1 17.2 – 18.1 18.2 – 19.1 19.2 – 19.2 20.1 – 20.1 20.2 – 20.3 20.4 – 20.5 21.1 – 22.1 22.2 – 23.1 23.2 – 24.2 24.3 – 25.1 25.2 – 26.1 26.2 – 26.3 27.1 – 28.1 28.2 – 28.3 29.1 – 29.2 30.1 – 30.3 30.4 – 31.1 31.2 – 32.1 33.1 – 33.1 34.1 – 34.2 35.1 – 35.2 36.1 – 37.2 38.1 – 39.1 39.2 – 39.3 39.4 – 40.2 41.1 – 41.2 41.3 – 42.1 42.2 – 42.3 43.1 – 44.1 44.2 – 45.1 45.2 – 45.3 46.1 – 47.1 48.1 – 49.1 49.2 – 49.4 50.1 – 50.2 51.1 – 52.2 52.3 – 53.1 54.1 – 54.3 55.1 – 55.2 55.3 – 56.1 56.2 – 56.4 56.5 – 56.5 56.6 – 56.7 57.1 – 58.1 58.2 – 59.1 60.1 – 61.1 62.1 – 63.1 64.1 – 65.1 66.1 – 67.1 67.2 – 68.2 68.3 – 68.4 69.1 – 70.1 71.1 – 72.1 73.1 – 74.1 74.2 – 75.2 75.3 – 75.5 76.1 – 76.2 76.3 – 77.1 78.1 – 78.2 79.1 – 79.2 79.3 – 80.1 80.2 – 80.3 80.4 – 81.1 81.2 – 81.3 81.4 – 82.1 82.2 – 82.4 83.1 – 83.2 84.1 – 84.2 84.3 – 84.5 85.1 – 86.1 86.2 – 87.1 88.1 – 89.1

İngilizce İngilizce İngilizce Latince

84.3 The bier on the rostra was carried to the Forum by magistrates and ex-magistrates; and while some were urging that it be burned in the temple of Jupiter of the Capitol, and others in the Hall of Pompey, on a sudden two beingsCf. the apparition at the Rubicon; chap. xxxii. with swords by their sides and brandishing a pair of darts set fire to it with blazing torches, and at once the throng of bystanders heaped upon it dry branches, the judgment seats with the benches, and whatever else could serve as an offering.

84.4 Then the musicians and actors tore off their robes, which they had taken from the equipment of his triumphs and put on for the occasion, rent them to bits and threw them into the flames, and the veterans of the legions the arms with which they had adorned themselves for the funeral; many of the women too, offered up the jewels which they wore and the amulets and robes of their children.

84.5 At the height of the public grief a throng of foreigners went about lamenting each after the fashion of his country, above all the Jews,Caesar was beloved by the Jews, not only because he had overthrown Pompey, who had violated their Holy of Holies, but because of many acts of kindness besides. who even flocked to the place for several successive nights.

← Previous 82 / 85 Next →

Şifre Yenileme