Divus Julius

Sections

1.1 – 1.3 2.1 – 4.1 4.2 – 6.1 6.2 – 8.1 9.1 – 9.3 10.1 – 11.1 12.1 – 14.1 14.2 – 16.1 16.2 – 18.1 18.2 – 19.2 20.1 – 20.3 20.4 – 22.1 22.2 – 24.1 24.2 – 25.2 26.1 – 26.3 27.1 – 28.2 28.3 – 29.2 30.1 – 30.4 30.5 – 31.2 32.1 – 34.1 34.2 – 35.1 35.2 – 37.1 37.2 – 39.1 39.2 – 40.1 40.2 – 41.3 42.1 – 42.3 43.1 – 44.3 44.4 – 45.3 46.1 – 48.1 49.1 – 49.3 49.4 – 51.1 52.1 – 52.3 53.1 – 54.3 55.1 – 55.4 56.1 – 56.4 56.5 – 56.7 57.1 – 58.2 59.1 – 61.1 62.1 – 65.1 66.1 – 67.2 68.1 – 68.3 68.4 – 70.1 71.1 – 73.1 74.1 – 75.1 75.2 – 75.5 76.1 – 76.3 77.1 – 78.2 79.1 – 80.1 80.2 – 80.4 81.1 – 81.3 81.4 – 82.2 82.3 – 83.2 84.1 – 84.3 84.4 – 86.1 86.2 – 89.1

İngilizce İngilizce İngilizce Latince

30.1 uerum neque senatu interueniente et aduersariis negantibus ullam se de re publica facturos pactionem, transiit in citeriorem Galliam, conuentibusque peractis Rauennae substitit, bello uindicaturus si quid de tribunis plebis intercedentibus pro se grauius a senatu constitutum esset.

30.2 Et praetextum quidem illi ciuilium armorum hoc fuit; causas autem alias fuisse opinantur. Gnaeus Pompeius ita dictitabat, quod neque opera consummare, quae instituerat, neque populi expectationem, quam de aduentu suo fecerat, priuatis opibus explere posset, turbare omnia ac permiscere uoluisse.

30.3 alii timuisse dicunt, ne eorum, quae primo consulatu aduersus auspicia legesque et intercessiones gessisset, rationem reddere cogeretur; cum M. Cato identidem nec sine iure iurando denuntiaret delaturum se nomen eius, simul ac primum exercitum dimisisset; cumque uulgo fore praedicarent, ut si priuatus redisset, Milonis exemplo circumpositis armatis causam apud iudices diceret.

30.4 quod probabilius facit Asinius Pollio, Pharsalica acie caesos profligatosque aduersarios prospicientem haec eum ad uerbum dixisse referens: hoc uoluerunt; tantis rebus gestis Gaius Caesar condemnatus essem, nisi ab exercitu auxilium petissem.