Περὶ φυγῆς

Sections

1 – 1 2 – 2 3 – 3 4 – 4 5 – 5 5 – 5 6 – 6 6 – 6 7 – 7 8 – 8 9 – 9 10 – 10 10 – 10 10 – 10 11 – 11 12 – 12 12 – 13 13 – 13 14 – 14 14 – 14 15 – 15 16 – 16 16 – 16 16 – 16 17 – 17 17 – 17

İngilizce Yunanca

14 It seems to me that the Muses helped the ancient writers to finish their choicest and most approved compositions, by calling in, as it were, banishment to their assistance. Thucydides the Athenian wrote the Peloponnesian and Athenian War in Thrace, hard by the forest of Scapte; Xenophon wrote his history in Scillus belonging to Elis; Philistus in Epirus, Timaeus of Tauromenum at Athens, Androtion the Athenian in Megara, Bacchylides the poet in Peloponnesus. These and many more, after they had lost their country, did not lose all hope nor were dejected in their minds, but took occasion thereupon to express the vivacity of their spirit and the dexterity of their wit, receiving their banishment at the hands of Fortune as a viaticum that she had sent them; whereby they became renowned everywhere after death, whereas there is no remaining mention of those factious persons that expelled them.