Ἄρατος

Sections

1.1 – 1.4 2.1 – 3.1 3.2 – 4.1 4.2 – 5.3 5.4 – 6.2 6.3 – 7.1 7.2 – 7.6 8.1 – 8.4 8.5 – 9.3 9.4 – 10.2 10.3 – 11.2 12.1 – 12.4 12.5 – 13.3 13.4 – 14.3 15.1 – 16.1 16.2 – 17.1 17.2 – 17.4 17.5 – 18.2 18.3 – 19.1 19.2 – 20.1 20.2 – 20.5 21.1 – 21.4 21.5 – 22.2 22.3 – 22.6 23.1 – 23.5 24.1 – 24.4 24.5 – 25.3 25.4 – 26.1 26.2 – 27.1 27.2 – 28.2 28.3 – 29.2 29.3 – 29.6 30.1 – 30.4 30.5 – 31.2 31.3 – 32.1 32.2 – 33.1 33.2 – 34.1 34.2 – 34.5 35.1 – 35.3 35.4 – 36.2 36.3 – 37.2 37.3 – 38.3 38.4 – 38.7 38.8 – 39.3 39.4 – 40.3 40.4 – 41.1 41.2 – 42.1 42.2 – 43.2 43.3 – 43.5 44.1 – 44.4 45.1 – 45.4 45.5 – 46.2 47.1 – 48.1 48.2 – 48.4 49.1 – 50.1 50.2 – 50.5 50.6 – 51.3 52.1 – 53.1 53.2 – 53.5 54.1 – 54.3

İngilizce Yunanca

43.3 καὶ γὰρ ἦν ὁ Ἄρατος οὐ μόνον ἐν πράγμασι μεγάλοις ὠφέλιμος, ἀλλὰ καὶ σχολάζοντι βασιλεῖ συγγενέσθαι παρʼ ὁντινοῦν ἐπίχαρις. διό, καίπερ ὢν νέος ὁ Ἀντίγονος, ὡς κατενόησε τὴν φύσιν τοῦ ἀνδρὸς μηδὲν ἀργὸν εἰς φιλίαν βασιλικὴν οὖσαν, οὐ μόνον Ἀχαιῶν, ἀλλὰ καὶ Μακεδόνων τῶν σὺν αὐτῷ πάντων μάλιστα πάντων μάλιστα Coraës and Ziegler, after Reiske: πάντα. χρώμενος ἐκείνῳ διετέλει·

43.4 καὶ τὸ σημεῖον ἀπέβαινεν ὡς ὁ θεὸς ἐπὶ τῶν ἱερῶν ἔδειξε. λέγεται γὰρ οὐ πρὸ πολλοῦ θύοντι τῷ Ἀράτῳ δύο χολὰς ἐν ἥπατι φανῆναι μιᾷ πιμελῇ περιεχομένας· καὶ τὸν μάντιν εἰπεῖν ὡς ταχὺ πρὸς τὰ ἔχθιστα καὶ πολεμιώτατα σύνεισιν εἰς ἄκραν φιλίαν. τότε μὲν οὖν παρήνεγκε τὸ ῥηθέν, οὐδὲ ἄλλως πολὺ νέμων πίστεως ἱεροῖς καὶ μαντεύμασιν, ἀλλὰ τῷ λογισμῷ χρώμενος.

43.5 ἐπεὶ δὲ ὕστερον εὖ χωροῦντι τῷ πολέμῳ συναγαγὼν ὁ Ἀντίγονος ἑστίασιν ἐν Κορίνθῳ καὶ πολλοὺς ὑποδεχόμενος τὸν Ἄρατον ἐπάνω κατέκλινεν ἑαυτοῦ, καὶ μετὰ μικρὸν αἰτήσας περιβόλαιον ἠρώτησεν εἰ δοκεῖ κἀκείνῳ ψῦχος εἶναι, τοῦ δὲ καὶ πάνυ ῥιγοῦν φήσαντος, ἐκέλευσε προσχωρεῖν ἐγγυτέρω καὶ δάπιδος κομισθείσης ἀμφοτέρους ὁμοῦ περιέβαλον οἱ παῖδες, τότε δὴ τὸν Ἄρατον ἀναμνησθέντα τῶν ἱερῶν ἐκείνων γέλως ἔλαβε, καὶ διηγεῖτο τῷ βασιλεῖ τὸ σημεῖον καὶ τὴν προαγόρευσιν. ἀλλὰ ταῦτα μὲν ἐπράχθη χρόνοις ὕστερον.

← Previous 49 / 60 Next →

Şifre Yenileme