Ἀντώνιος

Sections

1.1 – 2.2 2.3 – 2.5 3.1 – 3.3 3.4 – 4.1 4.2 – 4.4 5.1 – 5.3 5.4 – 6.2 6.3 – 7.1 7.2 – 8.1 8.2 – 9.2 9.3 – 9.6 10.1 – 10.4 10.5 – 11.3 12.1 – 12.4 13.1 – 14.1 14.2 – 14.4 15.1 – 16.1 16.2 – 16.4 17.1 – 17.3 18.1 – 18.3 18.4 – 19.3 20.1 – 21.1 21.2 – 22.2 22.3 – 23.1 23.2 – 24.2 24.3 – 24.5 24.6 – 25.1 25.2 – 26.1 26.2 – 26.4 27.1 – 27.4 28.1 – 28.3 28.4 – 28.7 29.1 – 29.3 29.4 – 30.2 30.3 – 31.2 31.3 – 32.4 32.5 – 33.3 33.4 – 34.3 34.4 – 35.1 35.2 – 35.5 36.1 – 36.4 37.1 – 37.3 37.4 – 38.2 38.3 – 39.3 39.4 – 39.6 39.7 – 40.2 40.3 – 40.5 41.1 – 41.4 41.5 – 42.3 42.4 – 43.2 43.3 – 44.3 45.1 – 45.4 45.5 – 46.1 46.2 – 47.1 47.2 – 47.4 48.1 – 48.4 48.5 – 49.4 50.1 – 50.4 51.1 – 52.2 53.1 – 53.3 53.4 – 54.1 54.2 – 54.5 54.6 – 56.1 56.2 – 56.5 57.1 – 58.1 58.2 – 58.5 58.6 – 59.3 59.4 – 60.2 60.3 – 61.2 61.3 – 62.2 62.3 – 63.2 63.3 – 63.6 64.1 – 65.2 65.3 – 66.1 66.2 – 66.5 67.1 – 67.4 67.5 – 68.2 68.3 – 69.1 69.2 – 69.4 70.1 – 70.4 71.1 – 71.4 71.5 – 73.1 73.2 – 74.1 74.2 – 75.2 75.3 – 76.2 76.3 – 77.1 77.2 – 78.1 78.2 – 79.1 79.2 – 80.1 80.2 – 81.2 82.1 – 83.1 83.2 – 83.5 84.1 – 84.4 85.1 – 85.4 86.1 – 86.4 86.5 – 87.3 87.4 – 87.4

İngilizce Yunanca

53.1 ἐν δὲ Ῥώμῃ βουλομένης Ὀκταουίας πλεῦσαι πρὸς Ἀντώνιον, ἐπέτρεψε Καῖσαρ, ὡς οἱ πλείους λέγουσιν, οὐκ ἐκείνῃ χαριζόμενος, ἀλλʼ ὅπως περιυβρισθεῖσα καὶ καταμεληθεῖσα πρὸς τὸν πόλεμον αἰτίαν εὐπρεπῆ παράσχοι. γενομένη δὲ ἐν Ἀθήναις ἐδέξατο γράμματα παρὰ Ἀντωνίου κελεύοντος αὐτόθι προσμένειν καὶ τὰ περὶ τὴν ἀνάβασιν δηλοῦντος.

53.2 ἡ δέ, καίπερ ἀχθομένη καὶ νοοῦσα τὴν πρόφασιν, ὅμως ἔγραψε πυνθανομένη ποῖ κελεύει πεμφθῆναι τὰ κομιζόμενα πρὸς αὐτόν. ἐκόμιζε δὲ πολλὴν μὲν ἐσθῆτα στρατιωτικήν, πολλὰ δὲ ὑποζύγια καὶ χρήματα καὶ δῶρα τοῖς περὶ αὐτὸν ἡγεμόσι καὶ φίλοις· ἐκτὸς δὲ τούτων στρατιώτας ἐπιλέκτους δισχιλίους εἰς στρατηγικὰς σπείρας κεκοσμημένους ἐκπρεπέσι πανοπλίαις. ταῦτα Νίγρος τις Ἀντωνίου φίλος ἀποσταλεὶς παρʼ αὐτῆς ἔφραζε, καὶ προσετίθει τοὺς ἀξίους καὶ πρέποντας ἐπαίνους.

53.3 αἰσθομένη δὲ ἡ Κλεοπάτρα τὴν Ὀκταουίαν ὁμόσε χωροῦσαν αὑτῇ, καὶ φοβηθεῖσα μὴ τοῦ τρόπου τῇ σεμνότητι καὶ τῇ Καίσαρος δυνάμει προσκτησαμένη τὸ καθʼ ἡδονὴν ὁμιλεῖν καὶ θεραπεύειν Ἀντώνιον ἄμαχος γένηται καὶ κρατήσῃ παντάπασι τοῦ ἀνδρός, ἐρᾶν αὐτὴ προσεποιεῖτο τοῦ Ἀντωνίου, καὶ τὸ σῶμα λεπταῖς καθῄρει διαίταις· τὸ δὲ βλέμμα προσιόντος ἐκπεπληγμένον, ἀπερχομένου δὲ τηκόμενον καὶ ταπεινούμενον ὑπεφαίνετο.

← Previous 60 / 97 Next →

Şifre Yenileme