Καῖσαρ

Sections

1.1 – 1.4 2.1 – 2.4 3.1 – 4.2 4.3 – 5.1 5.2 – 5.5 6.1 – 6.3 6.4 – 7.2 7.3 – 7.5 8.1 – 8.3 8.4 – 9.2 9.3 – 10.2 10.3 – 10.6 10.7 – 11.3 12.1 – 13.1 13.2 – 14.2 14.3 – 14.6 14.7 – 15.1 15.2 – 16.1 16.2 – 16.4 17.1 – 17.3 17.4 – 17.6 18.1 – 18.4 19.1 – 19.3 19.4 – 20.2 20.3 – 20.5 21.1 – 21.3 21.4 – 22.3 22.4 – 23.2 23.3 – 24.1 24.2 – 25.1 25.2 – 26.1 26.2 – 26.4 27.1 – 27.4 27.5 – 28.3 28.4 – 29.1 29.2 – 29.4 29.5 – 30.2 30.3 – 31.2 32.1 – 32.4 32.5 – 33.2 33.3 – 34.1 34.2 – 34.4 35.1 – 35.3 35.4 – 37.1 37.2 – 37.5 38.1 – 38.4 39.1 – 39.3 39.4 – 39.7 40.1 – 41.1 41.2 – 42.1 42.2 – 43.2 43.3 – 44.3 44.4 – 45.1 45.2 – 45.5 46.1 – 47.1 47.2 – 48.2 48.3 – 49.1 49.2 – 49.4 49.5 – 51.1 51.2 – 52.3 52.4 – 53.1 53.2 – 54.1 54.2 – 55.2 55.3 – 56.3 56.4 – 57.2 57.3 – 57.5 58.1 – 58.4 58.5 – 59.2 59.3 – 60.2 60.3 – 61.1 61.2 – 61.5 62.1 – 62.4 62.5 – 63.3 63.4 – 63.7 64.1 – 64.4 65.1 – 66.2 66.3 – 66.5 66.6 – 67.1 67.2 – 67.4 68.1 – 68.4 69.1 – 69.4 69.5 – 69.8

İngilizce Yunanca

67.2 Ἀντώνιος δὲ καὶ Λέπιδος οἱ μάλιστα φίλοι Καίσαρος ὑπεκδύντες εἰς οἰκίας ἑτέρας κατέφυγον. οἱ δὲ περὶ Βροῦτον, ὥσπερ ἦσαν ἔτι θερμοὶ τῷ φόνῳ, γυμνὰ τὰ ξίφη δεικνύντες, ἅμα πάντες ἀπὸ τοῦ βουλευτηρίου συστραφέντες ἐχώρουν εἰς τὸ Καπιτώλιον, οὐ φεύγουσιν ἐοικότες, ἀλλὰ μάλα φαιδροὶ καὶ θαρραλέοι, παρακαλοῦντες ἐπὶ τὴν ἐλευθερίαν τὸ πλῆθος καὶ προσδεχόμενοι τοὺς ἀρίστους τῶν ἐντυγχανόντων.

67.3 ἔνιοι δὲ καὶ συνανέβαινον αὐτοῖς καὶ κατεμίγνυσαν ἑαυτούς ὡς μετεσχηκότες τοῦ ἔργου καὶ προσεποιοῦντο τὴν δόξαν, ὧν ἦν καὶ Γάϊος Ὀκτάουϊος καὶ Λέντλος Σπινθήρ. οὗτοι μὲν οὖν τῆς ἀλαζονείας δίκην ἔδωκαν ὕστερον ὑπὸ Ἀντωνίου καὶ τοῦ νέου Καίσαρος ἀναιρεθέντες καὶ μηδὲ τῆς δόξης, διʼ ἣν ἀπέθνῃσκον, ἀπολαύσαντες ἀπιστίᾳ τῶν ἄλλων, οὐδὲ γὰρ οἱ κολάζοντες αὐτοὺς τῆς πράξεως, ἀλλὰ τῆς βουλήσεως τὴν δίκην ἔλαβον.

67.4 μεθʼ ἡμέραν δὲ τῶν περὶ Βροῦτον κατελθόντων καὶ ποιησαμένων λόγους, ὁ μὲν δῆμος οὔτε δυσχεραίνων οὔτε ὡς ἐπαινῶν τὰ πεπραγμένα τοῖς λεγομένοις προσεῖχεν, ἀλλʼ ὑπεδήλου τῇ πολλῇ σιωπῇ Καίσαρα μὲν οἰκτείρων, αἰδούμενος δὲ Βροῦτον, ἡ δὲ σύγκλητος ἀμνηστίας τινὰς καὶ συμβάσεις πράττουσα πᾶσι Καίσαρα μὲν ὡς θεὸν τιμᾶν ἐψηφίσατο καὶ κινεῖν μηδὲ τὸ μικρότατον ὧν ἐκεῖνος ἄρχων ἐβούλευσε, τοῖς δὲ περὶ Βροῦτον ἐπαρχίας τε διένειμε καὶ τιμὰς ἀπέδωκε πρεπούσας, ὥστε πάντας οἴεσθαι τὰ πράγματα κατάστασιν ἔχειν καὶ σύγκρασιν ἀπειληφέναι τὴν ἀρίστην.

← Previous 79 / 82 Next →

Şifre Yenileme