Καῖσαρ

Sections

1.1 – 1.4 2.1 – 2.4 3.1 – 4.2 4.3 – 5.1 5.2 – 5.5 6.1 – 6.3 6.4 – 7.2 7.3 – 7.5 8.1 – 8.3 8.4 – 9.2 9.3 – 10.2 10.3 – 10.6 10.7 – 11.3 12.1 – 13.1 13.2 – 14.2 14.3 – 14.6 14.7 – 15.1 15.2 – 16.1 16.2 – 16.4 17.1 – 17.3 17.4 – 17.6 18.1 – 18.4 19.1 – 19.3 19.4 – 20.2 20.3 – 20.5 21.1 – 21.3 21.4 – 22.3 22.4 – 23.2 23.3 – 24.1 24.2 – 25.1 25.2 – 26.1 26.2 – 26.4 27.1 – 27.4 27.5 – 28.3 28.4 – 29.1 29.2 – 29.4 29.5 – 30.2 30.3 – 31.2 32.1 – 32.4 32.5 – 33.2 33.3 – 34.1 34.2 – 34.4 35.1 – 35.3 35.4 – 37.1 37.2 – 37.5 38.1 – 38.4 39.1 – 39.3 39.4 – 39.7 40.1 – 41.1 41.2 – 42.1 42.2 – 43.2 43.3 – 44.3 44.4 – 45.1 45.2 – 45.5 46.1 – 47.1 47.2 – 48.2 48.3 – 49.1 49.2 – 49.4 49.5 – 51.1 51.2 – 52.3 52.4 – 53.1 53.2 – 54.1 54.2 – 55.2 55.3 – 56.3 56.4 – 57.2 57.3 – 57.5 58.1 – 58.4 58.5 – 59.2 59.3 – 60.2 60.3 – 61.1 61.2 – 61.5 62.1 – 62.4 62.5 – 63.3 63.4 – 63.7 64.1 – 64.4 65.1 – 66.2 66.3 – 66.5 66.6 – 67.1 67.2 – 67.4 68.1 – 68.4 69.1 – 69.4 69.5 – 69.8

İngilizce Yunanca

25.2 πόρρω δὲ τούτων αἱ πάλαι καταβεβλημέναι κρύφα καὶ νεμόμεναι διὰ τῶν δυνατωτάτων ἀνδρῶν ἐν τοῖς μαχιμωτάτοις γένεσιν ἀρχαὶ τοῦ μεγίστου καὶ κινδυνωδεστάτου τῶν ἐκεῖ πολέμων ἀνεφαίνοντο, ῥωσθεῖσαι πολλῇ μὲν ἡλικίᾳ καὶ πανταχόθεν ὅπλοις ἀθροισθείσῃ, ἀθροισθείσῃ Sint. with the MSS.; Coraës and Bekker read ἀθροισθεῖσι (arms collected from all sides) with the Aldine ed. μεγάλοις δὲ πλούτοις εἰς ταὐτὸ συνενεχθεῖσιν, ἰσχυραῖς δὲ πόλεσι, δυσεμβόλοις δὲ χώραις.

25.3 τότε δὲ καὶ χειμῶνος ὥρᾳ πάγοι ποταμῶν καὶ νιφετοῖς ἀποκεκρυμμένοι δρυμοί καὶ πεδία χειμάρροις ἐπιλελιμνασμένα, καὶ πῇ μὲν ἀτέκμαρτοι βάθει χιόνος ἀτραποί, πῇ δὲ διʼ ἑλῶν καὶ ῥευμάτων παρατρεπομένων ἀσάφεια πολλὴ τῆς πορείας παντάπασιν ἐδόκουν ἀνεπιχείρητα Καίσαρι τὰ τῶν ἀφισταμένων ποιεῖν. ἀφειστήκει μὲν οὖν πολλὰ φῦλα, πρόσχημα δὲ ἦσαν Ἀρβέρνοι καὶ Καρνουτῖνοι, τὸ δὲ σύμπαν αἱρεθεὶς κράτος εἶχε τοῦ πολέμου Οὐεργεντόριξ, οὗ τὸν πατέρα Γαλάται τυραννίδα δοκοῦντα πράττειν ἀπέκτειναν.

26.1 οὗτος οὖν εἰς πολλὰ διελὼν τὴν δύναμιν μέρη καὶ πολλοὺς ἐπιστήσας ἡγεμόνας ᾠκειοῦτο τὴν πέριξ ἅπασαν ἄχρι τῶν πρὸς τὸν Ἄραρα κεκλιμένων, διανοούμενος ἤδη τῶν ἐν Ῥώμῃ συνισταμένων ἐπὶ Καίσαρα σύμπασαν ἐγείρειν τῷ πολέμῳ Γαλατίαν. ὅπερ εἰ μικρὸν ὕστερον ἔπραξε, Καίσαρος εἰς τὸν ἐμφύλιον ἐμπεσόντος πόλεμον, οὐκ ἂν ἐλαφρότεροι τῶν Κιμβρικῶν ἐκείνων φόβοι τὴν Ἰταλίαν κατέσχον.

← Previous 31 / 82 Next →

Şifre Yenileme