Σύλλας

Sections

1.1 – 1.3 1.4 – 2.1 2.2 – 2.3 2.4 – 3.1 3.2 – 3.4 4.1 – 4.3 4.4 – 5.1 5.2 – 5.3 5.4 – 5.6 6.1 – 6.2 6.3 – 6.4 6.5 – 6.6 6.7 – 6.8 6.9 – 6.10 6.11 – 7.1 7.2 – 7.3 7.4 – 7.5 7.6 – 8.1 8.2 – 8.4 9.1 – 9.2 9.3 – 9.4 9.5 – 9.6 9.7 – 10.2 10.3 – 10.4 11.1 – 11.3 11.4 – 12.1 12.2 – 12.3 12.4 – 12.5 12.6 – 12.7 12.8 – 12.9 13.1 – 13.3 13.4 – 14.1 14.2 – 14.4 14.5 – 14.6 14.7 – 15.1 15.2 – 15.3 15.4 – 16.2 16.3 – 16.4 16.5 – 16.7 16.8 – 17.2 17.3 – 17.5 17.6 – 17.7 18.1 – 18.2 18.3 – 18.5 18.6 – 19.2 19.3 – 19.5 19.6 – 20.2 20.3 – 20.5 21.1 – 21.2 21.3 – 21.4 22.1 – 22.3 22.4 – 23.1 23.2 – 23.3 23.4 – 23.6 24.1 – 24.3 24.4 – 25.1 25.2 – 26.1 26.2 – 26.3 26.4 – 27.2 27.3 – 27.4 27.5 – 27.6 27.7 – 28.1 28.2 – 28.4 28.5 – 28.6 28.7 – 28.8 29.1 – 29.2 29.3 – 29.4 29.5 – 29.7 29.8 – 30.2 30.3 – 30.5 31.1 – 31.3 31.4 – 31.5 31.6 – 32.1 32.2 – 33.2 33.3 – 34.1 34.2 – 34.3 34.4 – 35.1 35.2 – 35.4 35.5 – 36.1 36.2 – 36.4 37.1 – 37.3 37.4 – 38.2 38.3 – 38.4

İngilizce Yunanca

29.3 And when, at day-break, the noblest youth of the city rode out against him, he overwhelmed many of them, including Appius Claudius, a man of high birth and character. There was a tumult in the city, naturally, and shrieking of women, and running hither and thither, as though the city were taken by storm, when Balbus, sent forward by Sulla, was first seen riding up at full speed with seven hundred horsemen. He paused just long enough to let the sweat of the horses dry off, and then quickly bridled them again and attacked the enemy.

29.4 At this juncture, Sulla also made his appearance, and ordering his vanguard to take food at once, proceeded to form them in order of battle. Dolabella and Torquatus earnestly besought him to wait a while, and not to hazard the supreme issue with his men fatigued and spent; for they were to contend not with Carbo and Marius, but with Samnites and Lucanians, the most inveterate enemies of Rome, and the most warlike of peoples. But he put them by, and commanded the trumpets to sound the charge, though it was now getting on towards four o’clock in the afternoon.

← Previous 67 / 83 Next →

Şifre Yenileme