Σύλλας

Sections

1.1 – 1.3 1.4 – 2.1 2.2 – 2.3 2.4 – 3.1 3.2 – 3.4 4.1 – 4.3 4.4 – 5.1 5.2 – 5.3 5.4 – 5.6 6.1 – 6.2 6.3 – 6.4 6.5 – 6.6 6.7 – 6.8 6.9 – 6.10 6.11 – 7.1 7.2 – 7.3 7.4 – 7.5 7.6 – 8.1 8.2 – 8.4 9.1 – 9.2 9.3 – 9.4 9.5 – 9.6 9.7 – 10.2 10.3 – 10.4 11.1 – 11.3 11.4 – 12.1 12.2 – 12.3 12.4 – 12.5 12.6 – 12.7 12.8 – 12.9 13.1 – 13.3 13.4 – 14.1 14.2 – 14.4 14.5 – 14.6 14.7 – 15.1 15.2 – 15.3 15.4 – 16.2 16.3 – 16.4 16.5 – 16.7 16.8 – 17.2 17.3 – 17.5 17.6 – 17.7 18.1 – 18.2 18.3 – 18.5 18.6 – 19.2 19.3 – 19.5 19.6 – 20.2 20.3 – 20.5 21.1 – 21.2 21.3 – 21.4 22.1 – 22.3 22.4 – 23.1 23.2 – 23.3 23.4 – 23.6 24.1 – 24.3 24.4 – 25.1 25.2 – 26.1 26.2 – 26.3 26.4 – 27.2 27.3 – 27.4 27.5 – 27.6 27.7 – 28.1 28.2 – 28.4 28.5 – 28.6 28.7 – 28.8 29.1 – 29.2 29.3 – 29.4 29.5 – 29.7 29.8 – 30.2 30.3 – 30.5 31.1 – 31.3 31.4 – 31.5 31.6 – 32.1 32.2 – 33.2 33.3 – 34.1 34.2 – 34.3 34.4 – 35.1 35.2 – 35.4 35.5 – 36.1 36.2 – 36.4 37.1 – 37.3 37.4 – 38.2 38.3 – 38.4

İngilizce Yunanca

12.4 He wrote also to the Amphictyons at Delphi that it was better to have the treasures of the god sent to him; for he would either keep them more safely, or, if he spent them, would restore as much. And he sent Caphis, the Phocian, one of his friends, with the letter, bidding him receive each article by weight. Caphis came to Delphi, but was loth to touch the sacred objects, and shed many tears, in the presence of the Amphictyons, over the necessity of it.

12.5 And when some of them declared they heard the sound of the god’s lyre in the inner sanctuary, Caphis, either because he believed them, or because he wished to strike Sulla with superstitious fear, sent word to him about it. But Sulla wrote back jocosely, expressing his amazement that Caphis did not understand that singing was done in joy, not anger; his orders were therefore to take boldly, assured that the god was willing and glad to give.