Σύλλας

Sections

1.1 – 1.3 1.4 – 2.1 2.2 – 2.3 2.4 – 3.1 3.2 – 3.4 4.1 – 4.3 4.4 – 5.1 5.2 – 5.3 5.4 – 5.6 6.1 – 6.2 6.3 – 6.4 6.5 – 6.6 6.7 – 6.8 6.9 – 6.10 6.11 – 7.1 7.2 – 7.3 7.4 – 7.5 7.6 – 8.1 8.2 – 8.4 9.1 – 9.2 9.3 – 9.4 9.5 – 9.6 9.7 – 10.2 10.3 – 10.4 11.1 – 11.3 11.4 – 12.1 12.2 – 12.3 12.4 – 12.5 12.6 – 12.7 12.8 – 12.9 13.1 – 13.3 13.4 – 14.1 14.2 – 14.4 14.5 – 14.6 14.7 – 15.1 15.2 – 15.3 15.4 – 16.2 16.3 – 16.4 16.5 – 16.7 16.8 – 17.2 17.3 – 17.5 17.6 – 17.7 18.1 – 18.2 18.3 – 18.5 18.6 – 19.2 19.3 – 19.5 19.6 – 20.2 20.3 – 20.5 21.1 – 21.2 21.3 – 21.4 22.1 – 22.3 22.4 – 23.1 23.2 – 23.3 23.4 – 23.6 24.1 – 24.3 24.4 – 25.1 25.2 – 26.1 26.2 – 26.3 26.4 – 27.2 27.3 – 27.4 27.5 – 27.6 27.7 – 28.1 28.2 – 28.4 28.5 – 28.6 28.7 – 28.8 29.1 – 29.2 29.3 – 29.4 29.5 – 29.7 29.8 – 30.2 30.3 – 30.5 31.1 – 31.3 31.4 – 31.5 31.6 – 32.1 32.2 – 33.2 33.3 – 34.1 34.2 – 34.3 34.4 – 35.1 35.2 – 35.4 35.5 – 36.1 36.2 – 36.4 37.1 – 37.3 37.4 – 38.2 38.3 – 38.4

İngilizce Yunanca

6.5 For in his Memoirs he writes that, of the undertakings which men thought well-advised, those upon which he had boldly ventured, not after deliberation, but on the spur of the moment, turned out for the better. And further, from what he says about his being well endowed by nature for Fortune rather than for war, he seems to attribute more to Fortune than to his own excellence, and to make himself entirely the creature of this deity, since he accounts even his concord with Metellus, a man his equal in rank, and a relative by marriage, a piece of divine felicity; for whereas he expected much annoyance from him as a colleague in office, he found him most obliging.

6.6 And still further, in the dedication of his Memoirs to Lucullus, he advises him to deem nothing so secure as what the divine power enjoins upon him in his dreams. And he relates that when he was dispatched with an army to the Social war, a great chasm in the earth opened near Laverna, from which a great quantity of fire burst forth and a bright flame towered up towards the heavens; whereupon the soothsayers declared that a brave man, of rare courage and surpassing appearance, was to take the government in hand and free the city from its present troubles.

← Previous 12 / 83 Next →

Şifre Yenileme