Γάιος Μάριος

Sections

1.1 – 1.2 1.3 – 2.1 2.2 – 2.3 3.1 – 3.2 3.3 – 4.1 4.2 – 4.3 4.4 – 5.2 5.3 – 5.4 5.5 – 6.1 6.2 – 6.3 7.1 – 7.2 7.3 – 7.4 8.1 – 8.2 8.3 – 8.5 9.1 – 9.3 9.4 – 10.2 10.3 – 10.5 10.6 – 11.1 11.2 – 11.3 11.4 – 11.5 11.6 – 11.9 12.1 – 12.2 12.3 – 12.5 13.1 – 14.1 14.2 – 14.4 14.5 – 14.6 14.7 – 15.1 15.2 – 15.4 15.5 – 16.1 16.2 – 16.3 16.4 – 16.5 17.1 – 17.2 17.3 – 17.4 17.5 – 18.1 18.2 – 18.4 19.1 – 19.2 19.3 – 19.5 19.6 – 20.1 20.2 – 20.4 20.5 – 21.1 21.2 – 21.3 21.4 – 22.2 22.3 – 23.2 23.3 – 23.4 23.5 – 23.6 24.1 – 24.2 24.3 – 25.1 25.2 – 25.4 25.5 – 25.7 26.1 – 26.3 26.4 – 26.5 27.1 – 27.3 27.4 – 27.5 27.6 – 28.2 28.3 – 28.4 28.5 – 28.6 29.1 – 29.2 29.3 – 29.4 29.5 – 29.7 29.8 – 30.2 30.3 – 31.1 31.2 – 32.1 32.2 – 32.3 33.1 – 33.2 33.3 – 34.2 34.3 – 34.5 35.1 – 35.2 35.3 – 35.4 35.5 – 35.7 36.1 – 36.3 36.4 – 36.5 36.6 – 37.1 37.2 – 37.4 37.5 – 38.1 38.2 – 38.4 38.5 – 39.1 39.2 – 39.3 39.4 – 40.1 40.2 – 40.3 40.4 – 40.6 40.7 – 41.2 41.3 – 41.4 42.1 – 42.2 42.3 – 42.4 42.5 – 43.2 43.3 – 43.5 43.6 – 44.2 44.3 – 44.5 44.6 – 45.1 45.2 – 45.3 45.4 – 45.6 45.7 – 46.3 46.4 – 46.6

İngilizce Yunanca

17.1 Marius was delighted to hear of such expressions, and tried to calm the soldiers down by telling them that he did not distrust them, but in consequence of certain oracles was awaiting a fit time and place for his victory. And indeed he used to carry about ceremoniously in a litter a certain Syrian woman, named Martha, who was said to have the gift of prophecy, and he would make sacrifices at her bidding. She had previously been rejected by the senate when she wished to appear before them with reference to these matters and predicted future events.

17.2 Then she got audience of the women and gave them proofs of her skill, and particularly the wife of Marius, at whose feet she sat when some gladiators were fighting and successfully foretold which one was going to be victorious. In consequence of this she was sent to Marius by his wife, and was admired by him. As a general thing she was carried along with the army in a litter, but she attended the sacrifices clothed in a double purple robe that was fastened with a clasp, and carrying a spear that was wreathed with fillets and chaplets.

← Previous 32 / 93 Next →

Şifre Yenileme