Αἰμίλιος Παῦλλος

Sections

2.1 – 2.6 3.1 – 3.6 3.7 – 5.1 5.2 – 5.8 5.9 – 6.6 6.7 – 7.3 7.4 – 8.6 8.7 – 9.1 9.2 – 10.1 10.2 – 10.8 11.1 – 12.2 12.3 – 12.8 12.9 – 13.2 13.3 – 13.7 14.1 – 14.8 14.9 – 15.6 15.7 – 16.2 16.3 – 17.1 17.2 – 17.8 17.9 – 18.3 18.4 – 19.2 19.3 – 19.10 20.1 – 20.7 20.8 – 21.4 21.5 – 22.4 22.5 – 23.3 23.4 – 23.10 23.11 – 25.1 25.2 – 25.6 25.7 – 26.6 26.7 – 27.1 27.2 – 28.1 28.2 – 28.8 28.9 – 29.1 29.2 – 30.3 30.4 – 31.1 31.2 – 31.6 31.7 – 32.3 32.4 – 33.2 33.3 – 34.1 34.2 – 34.8 35.1 – 36.2 36.3 – 36.8 36.9 – 37.4 38.1 – 38.6 38.7 – 39.4 39.5 – 39.10

İngilizce Yunanca

30.4 οἱ δὲ στρατιῶται τοῖς βασιλικοῖς χρήμασιν ἐποφθαλμίσαντες, ὡς οὐχ ὅσων ἠξίουν ἔτυχον, ὠργίζοντο μὲν ἀδήλως διὰ τοῦτο καὶ χαλεπῶς εἶχον πρὸς τὸν Αἰμίλιον, αἰτιώμενοι δὲ φανερῶς ὅτι βαρὺς γένοιτο καὶ δεσποτικὸς αὐτοῖς ἄρχων, οὐ πάνυ προθύμως ἐπὶ τὴν ὑπὲρ τοῦ θριάμβου σπουδὴν ἀπήντησαν.

30.5 αἰσθόμενος δὲ τοῦτο Σέρβιος Γάλβας, ἐχθρὸς Αἰμιλίου, γεγονὼς δὲ τῶν ὑπʼ αὐτὸν χιλιάρχων, ἐθάρρησεν ἀναφανδὸν εἰπεῖν ὡς οὐ δοτέον εἴη τὸν θρίαμβον.

30.6 ἐνεὶς δὲ πολλὰς τῷ στρατιωτικῷ πλήθει διαβολὰς κατὰ τοῦ στρατηγοῦ καὶ τὴν οὖσαν ὀργὴν ἔτι μᾶλλον ἐξερεθίσας ᾐτεῖτο παρὰ τῶν δημάρχων ἄλλην ἡμέραν ἐκείνην γὰρ οὐκ ἐξαρκεῖν τῇ κατηγορίᾳ, τέσσαρας ἔτι λοιπὰς ὥρας ἔχουσαν.

30.7 τῶν δὲ δημάρχων λέγειν αὐτὸν, εἴ τι βούλεται, κελευόντων, ἀρξάμενος μακρῷ καὶ βλασφημίας ἔχοντι παντοδαπὰς χρῆσθαι λόγῳ τὸν χρόνον ἀνήλωσε τῆς ἡμέρας·

30.8 καὶ γενομένου σκότους οἱ μὲν δήμαρχοι τὴν ἐκκλησίαν ἀφῆκαν, πρὸς δὲ τὸν Γάλβαν οἱ στρατιῶται συνέδραμον θρασύτεροι γεγονότες, καὶ συγκροτήσαντες αὑτοὺς περὶ τὸν ὄρθρον αὖθις καταλαμβάνονται τὸ Καπετώλιον ἐκεῖ γὰρ οἱ δήμαρχοι τὴν ἐκκλησίαν ἔμελλον ἄξειν.

31.1 ἅμα δʼ ἡμέρᾳ τῆς ψήφου δοθείσης ἥ τε πρώτη φυλὴ τὸν θρίαμβον ἀπεψηφίζετο, καὶ τοῦ πράγματος αἴσθησις εἰς τὸν ἀλλον δῆμον καὶ τὴν σύγκλητον κατῄει.

← Previous 36 / 47 Next →

Şifre Yenileme