Περικλῆς

Sections

1.1 – 1.3 1.4 – 2.1 2.2 – 2.4 3.1 – 3.4 4.1 – 4.3 4.4 – 5.2 5.3 – 6.1 6.2 – 6.4 7.1 – 7.4 7.5 – 8.1 8.2 – 8.4 8.5 – 9.1 9.2 – 9.4 10.1 – 10.4 10.5 – 11.1 11.2 – 11.4 11.5 – 12.2 12.3 – 12.6 12.7 – 13.3 13.4 – 13.5 13.6 – 13.8 13.9 – 13.12 14.1 – 15.2 15.3 – 15.5 16.1 – 16.3 16.4 – 16.6 16.7 – 17.2 17.3 – 18.3 19.1 – 19.4 20.1 – 21.1 21.2 – 22.2 22.3 – 23.2 24.1 – 24.3 24.4 – 24.6 24.7 – 25.2 25.3 – 26.2 26.3 – 27.2 27.3 – 28.2 28.3 – 28.6 29.1 – 29.3 29.4 – 30.1 30.2 – 31.1 31.2 – 31.4 31.5 – 32.2 32.3 – 33.2 33.3 – 33.6 33.7 – 34.2 34.3 – 35.1 35.2 – 35.4 36.1 – 36.3 36.4 – 37.2 37.3 – 37.5 38.1 – 38.4 39.1 – 39.3 39.4 – 39.5

İngilizce Yunanca

13.6 διὸ καὶ πάλιν Κρατῖνος ἐν Θρᾴτταις παίζει πρὸς αὐτόν· ὁ σχινοκέφαλος Ζεὺς ὅδε προσέρχεταιὅδε προσέρχεται Fuhr and Blass, after Cobet: προσέρχεται Περικλέης. τᾠδεῖον ἐπὶ τοῦ κρανίου ἔχων, ἐπειδὴ τοὔστρακον παροίχεται. Cratinus, The Thracian Women; Kock, Com. Att. Frag. i. p. 35 φιλοτιμούμενος δʼ ὁ Περικλῆς τότε πρῶτον ἐψηφίσατο μουσικῆς ἀγῶνα τοῖς Παναθηναίοις ἄγεσθαι, καὶ διέταξεν αὐτὸς ἀθλοθέτης αἱρεθεὶς καθότι χρὴ τοὺς ἀγωνιζομένους αὐλεῖν ἢ ᾄδειν ἢ κιθαρίζειν. ἐθεῶντο δὲ καὶ τότε καὶ τὸν ἄλλον χρόνον ἐν Ὠιδείῳ τοὺς μουσικοὺς ἀγῶνας.

13.7 τὰ δὲ Προπύλαια τῆς ἀκροπόλεως ἐξειργάσθη μὲν ἐν πενταετίᾳ Μνησικλέους ἀρχιτεκτονοῦντος· τύχη δὲ θαυμαστὴ συμβᾶσα περὶ τὴν οἰκοδομίαν ἐμήνυσε τὴν θεὸν οὐκ ἀποστατοῦσαν, ἀλλὰ συνεφαπτομένην τοῦ ἔργου καὶ συνεπιτελοῦσαν.

13.8 ὁ γὰρ ἐνεργότατος καὶ προθυμότατος τῶν τεχνιτῶν ἀποσφαλεὶς ἐξ ὕψους ἔπεσε καὶ διέκειτο μοχθηρῶς, ὑπὸ τῶν ἰατρῶν ἀπεγνωσμένος. ἀθυμοῦντος δὲ τοῦ Περικλέους ἡ θεὸς ὄναρ φανεῖσα συνέταξε θεραπείαν, ᾗ χρώμενος ὁ Περικλῆς ταχὺ καὶ ῥᾳδίως ἰάσατο τὸν ἄνθρωπον. ἐπὶ τούτῳ δὲ καὶ τὸ χαλκοῦν ἄγαλμα τῆς Ὑγιείας Ἀθηνᾶς ἀνέστησεν ἐν ἀκροπόλει παρὰ τὸν βωμὸν ὃς καὶ πρότερον ἦν, ὡς λέγουσιν.

← Previous 21 / 55 Next →

Şifre Yenileme