Περικλῆς

Sections

1.1 – 1.3 1.4 – 2.1 2.2 – 2.4 3.1 – 3.3 3.4 – 4.2 4.3 – 4.4 5.1 – 5.3 5.4 – 6.1 6.2 – 6.3 6.4 – 7.2 7.3 – 7.4 7.5 – 7.6 8.1 – 8.3 8.4 – 8.5 8.6 – 9.1 9.2 – 9.3 9.4 – 10.1 10.2 – 10.4 10.5 – 10.7 11.1 – 11.3 11.4 – 11.5 12.1 – 12.3 12.4 – 12.5 12.6 – 13.1 13.2 – 13.4 13.5 – 13.6 13.7 – 13.9 13.10 – 13.12 14.1 – 15.1 15.2 – 15.3 15.4 – 15.5 16.1 – 16.2 16.3 – 16.4 16.5 – 16.6 16.7 – 17.1 17.2 – 18.1 18.2 – 19.1 19.2 – 19.4 20.1 – 20.2 20.3 – 21.2 22.1 – 22.2 22.3 – 23.1 23.2 – 24.1 24.2 – 24.4 24.5 – 24.6 24.7 – 25.1 25.2 – 25.3 26.1 – 26.2 26.3 – 27.1 27.2 – 27.4 28.1 – 28.3 28.4 – 28.6 29.1 – 29.2 29.3 – 29.4 29.5 – 30.2 30.3 – 30.4 31.1 – 31.2 31.3 – 31.5 32.1 – 32.2 32.3 – 32.3 33.1 – 33.3 33.4 – 33.6 33.7 – 34.1 34.2 – 34.3 34.4 – 35.1 35.2 – 35.3 35.4 – 36.1 36.2 – 36.3 36.4 – 37.1 37.2 – 37.4 37.5 – 38.2 38.3 – 39.1 39.2 – 39.3 39.4 – 39.5

İngilizce Yunanca

6.4 And those who declare that the discovery of the cause, in any phenomenon, does away with the meaning, do not perceive that they are doing away not only with divine portents, but also with artificial tokens, such as the ringing of gongs, the language of fire-signals, and the shadows of the pointers on sundials. Each of these has been made, through some causal adaptation, to have some meaning. However, perhaps this is matter for a different treatise.

7.1 As a young man, Pericles was exceedingly reluctant to face the people, since it was thought that in feature he was like the tyrant Peisistratus; and when men well on in years remarked also that his voice was sweet, and his tongue glib and speedy in discourse, they were struck with amazement at the resemblance. Besides, since he was rich, of brilliant lineage, and had friends of the greatest influence, he feared that he might be ostracized, and so at first had naught to do with politics, but devoted himself rather to a military career, where he was brave and enterprising.

7.2 However, when Aristides was dead,Soon after 468 B.C. and Themistocles in banishment,After 472 B.C. and Cimon was kept by his campaigns for the most part abroad, then at last Pericles decided to devote himself to the people, espousing the cause of the poor and the many instead of the few and the rich, contrary to his own nature, which was anything but popular.

← Previous 10 / 74 Next →

Şifre Yenileme