Κάμιλλος

Sections

1.1 – 1.2 1.3 – 2.1 2.2 – 2.4 2.5 – 3.1 3.2 – 3.3 4.1 – 4.3 4.4 – 5.1 5.2 – 5.3 5.4 – 5.6 5.7 – 6.2 6.3 – 7.1 7.2 – 7.4 7.5 – 8.1 8.2 – 8.3 8.4 – 9.1 9.2 – 10.1 10.2 – 10.4 10.5 – 10.7 11.1 – 12.1 12.2 – 13.1 13.2 – 14.2 15.1 – 15.3 15.4 – 16.2 17.1 – 17.3 17.4 – 17.5 17.6 – 18.2 18.3 – 18.5 18.6 – 19.1 19.2 – 19.4 19.5 – 19.7 19.8 – 20.2 20.3 – 20.4 20.5 – 20.6 21.1 – 21.2 22.1 – 22.3 22.4 – 22.6 23.1 – 23.3 23.4 – 23.5 23.6 – 24.2 24.3 – 25.1 25.2 – 25.4 26.1 – 26.2 27.1 – 27.4 27.5 – 28.2 28.3 – 28.5 29.1 – 29.3 29.4 – 30.1 30.2 – 30.3 31.1 – 31.2 31.3 – 31.4 31.5 – 32.2 32.3 – 32.5 33.1 – 33.3 33.4 – 33.6 33.7 – 34.2 34.3 – 34.4 34.5 – 35.2 35.3 – 36.1 36.2 – 36.4 36.5 – 36.7 37.1 – 37.3 37.4 – 37.5 38.1 – 38.2 38.3 – 39.1 39.2 – 39.4 39.5 – 40.2 40.3 – 41.1 41.2 – 41.3 41.4 – 41.5 41.6 – 42.1 42.2 – 42.4 42.5 – 43.1

İngilizce Yunanca

17.1 At this time the Gauls had marched against the Tuscan city of Clusium and were laying siege to it. The Clusians applied for assistance to the Romans, and begged them to send ambassadors in their behalf with a letter to the Barbarians. So there were sent three men of the Fabian gens who were of great repute and honour in the city.

17.2 The Gauls received them courteously, because of the name of Rome, ceased their attacks upon the city walls, and held conference with them. When they were asked what wrong they had suffered at the hands of the Clusians that they had come up against their city, Brennus, the king of the Gauls, burst into a laugh and said: The Clusians wrong us in that, being able to till only a small parcel of earth, they yet are bent on holding a large one, and will not share it with us, who are strangers, many in number and poor.

17.3 This is the wrong which ye too suffered, O Romans, formerly at the hands of the Albans, Fidenates, and Ardeates, and now lately at the hands of the Veientines, Capenates, and many of the Faliscans and Volscians. Ye march against these peoples, and if they will not share their goods with you, ye enslave them, despoil them, and raze their cities to the ground; not that in so doing ye are in any wise cruel or unjust,

← Previous 24 / 72 Next →

Şifre Yenileme