Νομᾶς

Sections

1.1 – 1.4 2.1 – 2.4 2.5 – 3.1 3.2 – 3.4 3.5 – 4.1 4.2 – 4.5 4.6 – 5.1 5.2 – 5.4 5.5 – 6.2 6.3 – 7.1 7.2 – 7.4 7.5 – 8.2 8.3 – 8.6 8.7 – 8.9 8.10 – 9.2 9.3 – 9.5 9.6 – 9.8 10.1 – 10.3 10.4 – 10.6 10.7 – 11.2 12.1 – 12.3 12.4 – 12.6 12.7 – 13.2 13.3 – 13.5 13.6 – 14.1 14.2 – 14.3 14.4 – 15.1 15.2 – 15.4 15.5 – 16.1 16.2 – 16.4 17.1 – 17.4 18.1 – 18.4 19.1 – 19.3 19.4 – 20.1 20.2 – 20.5 20.6 – 20.8 21.1 – 21.4 22.1 – 22.4 22.4 – 22.6 22.7 – 22.7

İngilizce Yunanca

3.2 μάλιστα γάρ ἂν οὕτως ἔν τε τῷ παρόντι παύσασθαι τὴν φιλονεικίαν, καὶ τὸν ἀποδειχθέντα πρὸς ἀμφοτέρους ἴσον γενέσθαι, τοὺς μὲν ὡς ἑλομένους ἀγαπῶντα, τοῖς δὲ εὔνουν ὄντα διὰ συγγένειαν, ἐπιτρεψάντων δὲ προτέροις τοῖς Ῥωμαίοις τῶν Σαβίνων τὴν αἵρεσιν, ἔδοξε μᾶλλον ἑλέσθαι Σαβῖνον αὐτοὺς ἀποδείξαντας ἢ παρασχεῖν Ῥωμαῖον ἐκείνων ἑλομένων.

3.3 καὶ βουλευσάμενοι καθʼ ἑαυτοὺς ἀποδεικνύουσιν ἐκ Σαβίνων Νομᾶν Πομπίλιον, ἄνδρα τῶν μὲν εἰς Ῥώμην ἀπῳκισμένων οὐ γενόμενον. γνώριμον δ’ οὕτω διʼ ἀρετὴν ὄντα πᾶσιν ὥστε τῶν ἑλομένων προθυμότερον ὀνομασθέντος αὐτοῦ δέξασθαι τοὺς Σαβίνους, φράσαντες οὖν τῷ δήμῳ τὰ δεδογμένα, πρέσβεις ἐκπέμπουσι πρὸς τὸν ἄνδρα κοινῇ τοὺς πρωτεύοντας ἀπʼ ἀμφοτέρων, ἥκειν δεησομένους καὶ παραλαβεῖν τὴν βασιλείαν.

3.4 ἦν δὲ πόλεως μὲν ὁ Νομᾶς ἐπιφανοῦς ἐν Σαβίνοις τῆς Κύρεων, ἀφʼ ἧς καὶ Κυρίτας Ῥωμαῖοι σφᾶς αὐτοὺς ἅμα τοῖς ἀνακραθεῖσι Σαβίνοις προσηγόρευσαν, υἱὸς δὲ Πόμπωνος, Πόμπωνος a correction of Πομπωνίου by Sintenis2 (critical notes), adopted by Bekker, and now confirmed by S. ἀνδρὸς εὐδοκίμου, τεσσάρων ἀδελφῶν νεώτατος· ἡμέρᾳ δὲ γεγονὼς κατὰ δή τινα θείαν τύχην ἐν ᾗ τὴν Ῥώμην ἔκτισαν οἱ περὶ Ῥωμύλον αὕτη δὲ ἐστι πρὸ δεκαμιᾶς καλανδῶν Μαΐων.

← Previous 4 / 40 Next →

Şifre Yenileme