Ῥωμύλος

Sections

1.1 – 1.4 2.1 – 2.2 2.3 – 2.4 2.5 – 3.1 3.2 – 3.3 3.4 – 4.1 4.2 – 5.1 5.2 – 5.4 5.5 – 6.1 6.2 – 6.3 7.1 – 7.2 7.3 – 7.5 7.6 – 8.1 8.2 – 8.4 8.5 – 8.7 9.1 – 9.2 9.3 – 9.5 9.6 – 10.1 10.2 – 11.1 11.2 – 12.1 12.2 – 12.4 12.5 – 12.6 13.1 – 13.2 13.3 – 13.5 13.6 – 14.1 14.2 – 14.4 14.5 – 14.6 14.7 – 15.2 15.3 – 15.4 15.5 – 16.2 16.3 – 16.4 16.5 – 16.6 16.7 – 16.8 17.1 – 17.2 17.3 – 17.4 17.5 – 18.1 18.2 – 18.4 18.5 – 18.7 19.1 – 19.3 19.4 – 19.6 19.7 – 20.1 20.2 – 20.4 20.5 – 20.6 21.1 – 21.2 21.3 – 21.4 21.5 – 21.7 21.8 – 22.2 22.3 – 23.1 23.2 – 23.4 23.5 – 24.1 24.2 – 25.1 25.2 – 25.3 25.4 – 26.1 26.2 – 26.3 27.1 – 27.2 27.3 – 27.5 27.6 – 27.8 28.1 – 28.2 28.3 – 28.5 28.6 – 28.7 28.8 – 29.1 29.2 – 29.3 29.4 – 29.5 29.6 – 29.7

İngilizce Yunanca

17.1 After the capture of the Caeninensians, while the rest of the Sabines were still busy with their preparations, the people of Fidenae, Crustumerium, and Antemnae banded together against the Romans, Cf. Livy, i. 11. and in a battle which ensued, they were likewise defeated, and surrendered to Romulus their cities to be seized, their territory to be divided, and themselves to be transported to Rome. Romulus distributed among the citizens all the territory thus acquired, excepting that which belonged to the parents of the ravished maidens; this he suffered its owners to keep for themselves.

17.2 At this the rest of the Sabines were enraged, and after appointing Tatius their general, marched upon Rome. The city was difficult of access, having as its fortress the present Capitol, on which a guard had been stationed, with Tarpeius as its captain,— not Tarpeia, a maiden, as some say, thereby making Romulus a simpleton. But Tarpeia, a daughter of the commander, betrayed the citadel to the Sabines, having set her heart on the golden armlets which she saw them wearing, and she asked as payment for her treachery that which they wore on their left arms.